{"id":70,"date":"2013-01-10T01:13:53","date_gmt":"2013-01-09T23:13:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hertigswalde.de\/?page_id=70"},"modified":"2026-06-08T21:55:08","modified_gmt":"2026-06-08T19:55:08","slug":"speisekarte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hertigswalde.de\/?page_id=70","title":{"rendered":"Speisekarte"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Kraftbr\u00fche<\/strong>\u00a0<br \/>mit Fleischkl\u00f6\u00dfchen und Eieinlage<br \/><strong>Soljanka<sup>2<\/sup><\/strong>\u00a0<br \/>abgerundet mit Sauerrahm dazu Wei\u00dfbrot<br \/><strong>W\u00fcrzfleisch<\/strong>\u00a0<br \/>mit K\u00e4se \u00fcberbacken und Toastecken<\/p>\n<p><strong>kleiner Salatteller<\/strong><br \/>knackigem Salatallerlei mit Dressing<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<br \/><\/span><strong>Salatteller mit Hirtenk\u00e4se<\/strong>\u00a0<br \/>Salatvariation, Schinkenstreifen<sup>2<\/sup>, Hirtenk\u00e4se und Wei\u00dfbrot<br \/>T<strong>omate mit Mozzarella<\/strong><br \/>mit nativen Oliven\u00f6l und Wei\u00dfbrot<br \/><strong>Salatvariation mit Putenbruststreifen<\/strong><br \/>Verschiedene Salate mit frisch gebratenen Putenbruststreifen,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<br \/><\/span>Dressing und Wei\u00dfbrot<\/p>\n<p><strong>Fangfrische Forelle<\/strong>\u00a0<br \/>gebraten Forelle \u201eM\u00fcllerin Art\u201c mit zerlassener<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<br \/><\/span>Butter, kleiner Salatteller und Petersilienkartoffeln<br \/>Fisch vom Forellenhof Ermisch in Langburkersdorf aus dem Brunnen in unserem Hof<br \/><strong>Forellenfilet<\/strong>\u00a0<br \/>gebraten mit zerlassener Butter, Salat<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>und Petersilienkartoffeln<br \/><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><strong>Filet vom Saibling<\/strong>\u00a0<br \/>auf der Hautseite in Butter gebraten<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<br \/><\/span>mit Salat auf gr\u00fcnen Nudeln<br \/>Fisch vom Forellenhof Ermisch in Langburkersdorf<\/p>\n<p><strong>warmer Gem\u00fcsestrudel<\/strong> und Salatbukett\u00a0<br \/>mit Karotten, Mais, Broccoli &amp; Kohlrabi im Strudelteig\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Gef\u00fcllte Tortelloni<\/strong> auf Grillgem\u00fcse<br \/>Spinat-Ricotta-F\u00fcllung, Paprika, Zucchini und Aubergine<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>vegetarischer Burger<\/strong> mit Kartoffelspalten\u00a0<br \/>Petty aus Erbsen &amp; Karotten, Salat, saure Gurke, Tomate, Kr\u00e4uterdipp<\/p>\n<p><strong>Hertigswalder Dam-Hirschbraten<\/strong>\u00a0<br \/>in Wacholder- Rotweinso\u00dfe dazu Preiselbeeren,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<br \/><\/span>Rotkohl und hausgemachte Kn\u00f6del<br \/>mit Wildfleisch aus dem hauseigenen Gehege hinter dem Gasthof<br \/><strong>Hertigswalder Hirschgulasch<\/strong><br \/>mit Rotkohl,<b> <\/b>Preiselbeeren und hausgemachten Kn\u00f6deln<br \/>mit Wildfleisch aus dem hauseigenen Gehege hinter dem Gasthof<br \/><strong>Wildburger<\/strong> mit Pommes frites\u00a0<br \/>Saftiges Damwildfleisch, knackiger Salat, Tomate und Kr\u00e4uterdipp<\/p>\n<p><strong>Schweineschnitzel<\/strong>\u00a0<br \/>paniertes Schnitzel aus dem Schweinelachs, Gem\u00fcse und Kartoffelkroketten<br \/><strong>H\u00e4hnchenbrustfilet<\/strong>\u00a0<br \/>Gef\u00fcllt mit Schinken<sup>2<\/sup> und K\u00e4se, Gem\u00fcse und Kartoffelkroketten<br \/><strong>Putenschnitzel<\/strong><br \/>Paniertes Schnitzel aus der Putenbrust mit<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<br \/><\/span>Gem\u00fcse und Kartoffelspalten<br \/><strong>Schweinsteak mit W\u00fcrzfleisch<\/strong> und K\u00e4se<br \/>im Ofen \u00fcberbacken und Pommes\u00a0<br \/><strong>\u00fcberbackenes Schweinesteak<\/strong><br \/>mit hausger\u00e4uchertem Schinken<sup>2<\/sup> und K\u00e4se \u00fcberbacken mit<br \/>Kartoffelspalten und Kr\u00e4uterdipp<\/p>\n<p><strong>Hausmacher S\u00fclze\u00a0<\/strong><br \/>mit Zwiebelringen, Gew\u00fcrzgurke<sup>7<\/sup>, Kr\u00e4uterremoulade,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<br \/><\/span>Salat und R\u00f6stkartoffeln<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Matjesfilet<sup>5<\/sup> <\/strong>nach nordischer Art<br \/>mit Zwiebelringen, Gew\u00fcrzgurke<sup>7<\/sup>, Kr\u00e4uterremoulade,<br \/>Salat und R\u00f6stkartoffeln<\/p>\n<p><strong>Strammer Max\u00a0<\/strong><br \/>zwei Spiegeleier auf gekochten Schinken<sup>2<\/sup> und Brot<br \/>Gemischter Aufschnitt mit Wurst <sup>2,3<\/sup> und K\u00e4se, Butter und Brotkorb<br \/><strong>Bratenbrot\u00a0<\/strong><br \/>Schweinebraten auf Brot mit Senf-Butter, Gew\u00fcrzgurke<sup>7<\/sup>,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<br \/><\/span>Spiegelei<\/p>\n<p>Die Preise zu den Gerichten finden Sie dann in der gedruckten Version in unserem Restaurant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kraftbr\u00fche\u00a0mit Fleischkl\u00f6\u00dfchen und EieinlageSoljanka2\u00a0abgerundet mit Sauerrahm dazu Wei\u00dfbrotW\u00fcrzfleisch\u00a0mit K\u00e4se \u00fcberbacken und Toastecken kleiner Salattellerknackigem Salatallerlei mit Dressing\u00a0Salatteller mit Hirtenk\u00e4se\u00a0Salatvariation, Schinkenstreifen2, Hirtenk\u00e4se und Wei\u00dfbrotTomate mit Mozzarellamit nativen Oliven\u00f6l und Wei\u00dfbrotSalatvariation mit PutenbruststreifenVerschiedene Salate mit frisch gebratenen Putenbruststreifen,\u00a0Dressing und Wei\u00dfbrot Fangfrische Forelle\u00a0gebraten &hellip; <a href=\"https:\/\/www.hertigswalde.de\/?page_id=70\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":147,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-70","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P4yyaF-18","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hertigswalde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hertigswalde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hertigswalde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hertigswalde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hertigswalde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/www.hertigswalde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1386,"href":"https:\/\/www.hertigswalde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions\/1386"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hertigswalde.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hertigswalde.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}